Desmotiva

traduccion?

Ex-Directivo Hipotecario sentenciado a prisión por un fraude de 3.000 millones de dólares.
"La sentencia de 40 meses para Paul R. Allen de 55 años, de Oakton, Va., es algo menor de los 6 años que pedían los fiscales federales."
________________________________________
"Vagabundo sentenciado a 15 años por robar 100 dólares"
Un hombre sin hogar robó un banco de Louisiana y se llevó un billete de 100 dólares. Después de sentirse arrepentido, se entregó a la policía al día siguiente. El juez le ha sentenciado a 15 años de carcel.

Roy Brown, de 54 años, robó el banco Capital One en Shreveport, Louisiana en Diciembre de 2007. Se aproximó al cajero con una de sus manos bajo su chaqueta y le dijo que era un atraco. El cajero entregó a Brown tres pilas de billetes pero él tan sólo cogió un solo billete de 100$ y le devolvió el resto del dinero. Dijo que no tenía hogar y que estaba hambriento y abandonó el banco.
Al día siguiente se entregó voluntariamente a la policía y les dijo que su madre no le había educado de esa forma.

Brown le dijo a la policía que necesitaba el dinero para permanecer en un centro de desintoxicación, que no tenía ningún otro lugar en el que quedarse y que estaba hambriento.
En el juzgado del Distrito de Caddo se declaró culpable. El juez le ha sentenciado a 15 años de prisión por robo.
(vía re-tumblr de es.wikipedia.org/wiki/Neil_Gaiman en neil-gaiman.tumblr.com/post/11702377413/i-think-for-me-this-is-the-cru )

Este cartel deberías resubirlo traducido