Gente que no sabe

@Castor Oris, Me tengo que apuntar eso, suena bien como insul... Eh... Suena bien para hacer ver la realidad a la gente.

@sabelukiss, En el cartel pone que es despectivo en japón, es como si en japón les da por llamarse hijo de puta entre ellos sin saber lo que es, y que realmente es un insulto (Puse un caso algo extremo, pero es casi la misma situación)

@Fabio-Yandere, Ya,ya lo sé,pero me refiero a que hay japoneses(pocos) que no lo consideran despectivo(literalmente es algo así como ''interesado en algo''),tal y como aquí hay...bueno,no creo que a nadie le agrade mucho que le llamen hijo de puta.
Se considera despectivo por el estereotipo otaku(personas reservadas,sin vida social y esas cosas).