A mi

@Aburrimiento@2, a mi me encanta

@iratiloka22, sí, a mi también :) mi tío abuelo cuenta una millones de veces (alzheimer) pero a mí me gusta escucharlas una y otra vez :)

@Aburrimiento@2, mi abuela no tiene alzheimer (que yo sepa) y me los cuenta todas las veces que la veo. Me encanta :) Sabes que mi abuela saltó por un autobus?

@iratiloka22, mitío abuelo sí, y te cuenta una historia y enseguida te la cuenta de nuevo... en un intervalo de 1 segundo, en el que toma aire para respirar...
oO saltó de un autobús? Mola!

@Aburrimiento@2, bueno, cuando era pequeña bajaban a la ciudad y algunos iban en el techo. El autobús no esperaba y se iba. ÇComo la gente estaba tardando en bajar, mi abuela le dió las cosas a su hermana y saltó. Todo el mundo empezó a aplaudirle y ella, avergonzada, salió corriendo.

@iratiloka22, Hala, yo no soy capaz de eso ni de coña xD
Mi abuela, en la posguerra daban comida por filas: filas de chicos y filas de chicas. Pasaban tanta hambre, que al recoger la comida de su fila, fue a su casa, que se vistió con la ropa de su hermano, y se puso en la fila de chicos para que le dieran comida (en aquella época se morían de hambre)

@Aburrimiento@2, al padre de mi abuela lo metieron en la carcel y mi abuela, sus hermanas y su madre lo veían por la ventana. Lo sacaron porque pensaon que se equivocaron de hombre, pero no xD No les dejaban hacer bailes agarrados (con un chico, un vals...) y siempre se escondían cuando había una fiesta. Además, mi abuela siempre a trabajado como una negra.

@iratiloka22, Mi abuelo se tuvo que venir desde Barcelona (el es catalán) a Córdoba porque allí los trabajos eran peores. Pero aún así, trabajaba como un negro, al igual que mi abuela.

@Aburrimiento@2, lo que me recordó a esta canción:




La canción habla de la estaca que clavó Franco en Cataluña. Es una estaca metafórica. Mi abuelo sufrió esa "estaca" cuando era niño. Su padre murió por ser catalán y defender sus ideas. El ambiente se volvió un tanto difícil, como te imaginarás... supongo que algo parecido pasaría en Euskadi, ¿no? Digo: en Cataluña te fusilaban si hablabas catalán, y si hablabas español, tú tranquilo, que un independentista te fusilaba... ¿conoces a Serrat? No pudo participar en Eurovisión por cantar en español.

@Aburrimiento@2, le sometieron a tal presión en Cataluña que tuvo que abandonar para proteger su propia vida... por cantar en español.

@Aburrimiento@2, me sueena la canción... no sé, no sé... No sabía que había ocurrido eso en cataluña. Nunca es tarde para aprender, supongo. Pues aquí en 1936 cuando Franco entró en Donosti mataron 385 civiles, entre ellos 17 mujeres. 21 Donostiarras los mataron en campos de concentracion (gaseados) como Mathausen y Dachaunen.

@iratiloka22, Hala...
En España estaba prohibido hablar catalán y vasco, caso extraño, porque si no recuerdo mal él de A Coruña... aunque no sé si el gallego también lo prohibió... de eso ni idea.
Lo de mi abuelo es una historia larga... si se tuvo que mudar aquí con una tía suya por la situación de Barcelona y todo...

@Aburrimiento@2, para mí ese hombre era como el Hitler español

@Aburrimiento@2, para mí también... mi padre lo vió en persona, creo que se traimatizó. Como Franco en verano se iba de vacaciones a Donosti. Mi padre estaba con su abuelo, mi abuelo estaba jugando a los bolos y mi padre salió a la calle. De repente vinieron un montón de coches y por una ventanilla vió que estaba un hombre feo, marchito, con un montón de arrugas, que no era muy listo... osea, Franco. Pues eso. Aquí estaba prohibido hablar en euskera.

@iratiloka22, traumatizó*

@iratiloka22, mi padre nació en Córdoba y se crió en Córdoba, pero mi abuelo sí que sufrió eso y la pérdida de mi bisabuelo por culpa de ese hijo de puta (Franco).

@Aburrimiento@2, hijo de dama de burdel, carmen, hijo de dama de burdel.

@iratiloka22,no me gusta ser tan fina: es un hijo de puta y punto

@Aburrimiento@2, entonces hijo de la gran putísima que folló con un tirado de la calle y que se lo chupó y quedó embarazada por gilipollas. :)

@iratiloka22, Bonita historia xDD
Ahora que estamos hablando de catalán y vasco... me encanta este comentario que vi en una canción:
Ciutadans del món. Actualment he trigat 23 anys de la meva vida en adonar-me de quant equivocat estava amb la realitat. Quan tens la opció de viatjar i conèixer altres cultures t'adones que no val la pena enmarcar-se amb una terra, amb una llengua, amb unes opinions basades moltes vegades en el desconeixement o la mentida. Sóc Ciutadà del Món, i estic profundament agraït de poder parlar el Català, l'Espanyol, L'Anglès entre d'altres. No més odi i més alegria!

@Aburrimiento@2, Traducción:
Ciudadanos del mundo: Actualmente tengo 23 años de mi vida y me he dado cuenta de lo equivocado que estaba con la realidad. Cuando tienes la opción de viajar y conocer otras culturas te das cuenta de que no vale la pena "enmarcarse" (o cerrarse) a una tierra, a una lengua o a unas opiniones basadas en muchas verdades en desconocimiento (yo traduzco más bien ignorancia) o la mentira. Soy Ciudadano del mundo, y estoy profundamente agradecido de poder hablar el catalán, el español, el inglés entre otros. ¡No más odio y más alegría!

@Aburrimiento@2, voy a intentar traducirlo.
Ciudadanos del mundo. Actualmente no sé qué 23 años de la nueva vida en adornar de no sé qué equivocar estaba la realidad. Cuando tienes la opció de viajar y conocer otras culturas te das cuenta (?) de que no vale la pena no sé qué en una tierra, no sé qué una lengua, no sé qué unas opciones basadas en muchas no sé qué en el desconocimiento (?) o la mentira. Son ciudad del mundo, estan profundamente agradecidos de poder hablar el Catalán, el español, el inglés entre otros. No no sé qué odiar no sé qué mi alegría!

@iratiloka22, buena traducción :) vas bastante encaminada ;)
ya puse la traducción, a lo mejor no la viste

@Aburrimiento@2, no la ví jaja! Tampoco lo he traducido tan mal! Has visto la película la vida es bella?

@iratiloka22, jaja sí, ibas muy bien encaminada!!
No, no la he visto... creo que sé de que va, pero no la he visto. Es una de esas pelis que tratan sobre dictadores gilipollas o algo así, ¿no?
Mi profesora de lengua la vio y dijo que se hartó de llorar...

@Aburrimiento@2, va sobre un hombre que se vá a italia y conoce a una mujer. Se casan y tienen un hijo, pero los mandan a un campo de concentración. Los separan pero están a lado (digo que no se pueden ver) y el padre al hijo le dice que todo es un juego y que si ganan 1000 puntos ganarán y conseguirán un tanque (el niño feliz de la vida). El padre hace todo lo que puede para proteger al niño. El padre muere, al final de la guerra, intentando salvar a su mujer. El niño se va con su madre. A! Cuando los meten en el campo de concentración es el cumpleaños del niño. Al final una voz de hombre dic

@iratiloka22, dice: "Esta es mi historia, ese es el sacrificio que hizo mi padre, aquel fue el regalo que tenía para mí"

@iratiloka22, Putos dictadores...
¿Has visto el niño del pijama de rayas? A mí me la han contado, pero quiero verla... me dio pena nada más que me la contaran!

@Aburrimiento@2, si. Lloré un montón... Sobre todo al final, cuando Bruno entra y bueno, pues eso...

@iratiloka22, ya que se lo cargan... yo quiero verla, o al menos leer el libro...

@Aburrimiento@2, leela o lo que quieras, pero no te lo pierdas.

@iratiloka22, mañana la veré por internet, no voy al insti :D

@Aburrimiento@2, que morro!!!! pues también tienes que ver la vida es bella, es una de las peliculas más bellas que he visto.

@iratiloka22, por eso se llama la vida es bella :DD ... supongo xD

@Aburrimiento@2, no lo creo xD!

@iratiloka22, sí, Irati sí xDDD Efectivamente se llama así porque es bella xDD

@Aburrimiento@2, no lo creo, pero bueno, tal vez...

@iratiloka22, jaja lo mío va con ironía xDD

@Aburrimiento@2, ya me he dado cuenta, pero terminaríamos con la típica conversación de -Si! -No! y eso no lo quiero.

@iratiloka22, tranquila, esas conversaciones se terminan con un :"puede" xDD

@Aburrimiento@2, o un "tal vez" o alguien que nos para jaja!

@iratiloka22, jaja a mí me encantan esas conversaciones xDDD las tengo todo el día xDDD
Siempre digo cualquier majadería y le pregunto a alguien: a que sí?
Es la mejor idea si quieres empezar xDDDDD

@Aburrimiento@2, yaa... muy normal...

@iratiloka22, xDD pues en mí sí xDD