La peor hora del día

@chorbotown, Bueno, no es de las pelis que sean la alegría de la vida, pero no está mal, es un clásico verla xD Aunque salga esa maldithfjdskaannfcfchreuir

@LaSonrisaDelGato, Si me dices eso... pfff, no sé, me has dejado indeciso xD La dejaré por el momento, no sé

@chorbotown, Sí, en verdad no es urgente ver esa, bah, no es de las mejores.

@LaSonrisaDelGato, De todas formas, mucho tengo que leer de "Raskolnikof" aún, a ver si puedo terminarlo esta semana para coger el otro libro en préstamo el jueves e.e

@chorbotown, Cógelo

@LaSonrisaDelGato, Lo haré, don't worry, el jueves lo cojo, pero no querría dejar este sin terminarlo antes, y todavía voy sólo por la mitad u.u Tan bueno es el libro?

@chorbotown, El de crimen y castigo? Bueno, mejor si lo lees seguido, así no pierdes el hilo de la historia. Para mí un héroe de nuestro tiempo es el libro que mejor ha sabido definir mis sentimientos en la parte del diaria de Pechorin. Alucinante sin más.

@LaSonrisaDelGato, Intento leer cuanto puedo, pero es que es largo, ya sabes xD Si tanto te ha gustado, el jueves lo cojo y me lo leo en esa semana, despues de leer las 450 de crimen y castigo, el otro será un paseo xDD

@chorbotown, Por dónde vas en crimen y castigo? Ha matado ya a la vieja?

@LaSonrisaDelGato, Pero si eso pasa casi al principio xD Ahora mismo iba de camino a la casa de un policía junto a Rashumikine, no recuerdo su nombre ahora mismo, sólo que comienza por P

@chorbotown, Es Razumijin. Será Petróvich, el L de la novela xD

@LaSonrisaDelGato, He mirado en la novela, le llaman Porfirio Petrovich, si xD La verdad, menudo asco de traducción hizo el del pdf que me descargué, Raskolnikof aún se parece, pero es que ese otro...

@chorbotown, También puede ser cuestión de cómo crea la persona que debe transliterarlo, pero poner "raskólniokf", con f, ya me da a entender que es un completo inútil de la vida. Y el policía es Porfiri, en ruso no existe porfirio xD No dejan sus nombres en ruso :S A saber cómo llamaban a la usurera.

@LaSonrisaDelGato, Lo de Porfirio es chocante, no sé, me suena a filósofo xD La usurera si mal no recuerdo creo que se llamaba Alena algo, puede ser? El patronímico no me acuerdo

@chorbotown, Creo recordar que era Aliosha Ivánovna, no sé, ahora lo miro en mi libro, la versión BUENA xD

@LaSonrisaDelGato, Vamos, que me estoy leyendo una versión cutremente traducida xDD Pero lo estoy leyendo, ya es algo xD

@chorbotown, Aliona, es Aliona Ivánovna. Es también está Katerina Ivánovna (que en tu libro será catalina seguramente) y tienen el mismo patronímico, pero no son familia ni nada, por eso es confuso y yo confundía nombres. Mira, tú vales más que cualquiera de tu carrera, tan listos que son los ingenieros y no son capaces de coger un libro. La verdad es que estoy orgullosa de ti *plan madre* xDD

@LaSonrisaDelGato, Ah, la hermanastra, la que llega a la pensión en mal momento? No sé si se te ha cortado un poco el comentario... La meva mestra está orgullosa xDD

@chorbotown, Creo que no se ha cortado. La hermanastra es Lizaveta, Katerina Ivánovna es la madrastra de Sonia, la mujer de Marmeládov.

@LaSonrisaDelGato, Ah, ya sé quien dices, creo que sí que es Catalina, en unos capítulos irá al funeral del borracho de su marido. Me hizo gracia lo de Marmeladof, siempre empiezo a pensar en mermelada cuando lo leo xD

@chorbotown, Tenía la impresión que se cortó en "tú vales más que genieros y no son capaces de coger un libro", supongo que estoy equivocado

@chorbotown, Ah, pues sí se ha cortado, pero supongo que entiendes hacia dónde iba mi veneno. Es que marmeládov viene de mermelada en verdad. Todos los nombres tienen un por qué, eso es muy chulo xD Vaya, pues sí que has avanzado, no sé cómo lo haces, con lo aburrido y largo que se me hizo a mí xD

@LaSonrisaDelGato, Si, lo entiendo, supongo que iría orientado a cierto tipo de personas que creen que lo que hacen es lo más importante del mundo... Ya me explicarás el resto, la verdad, tengo tal lío de nombres en mente, porque a veces le llaman a un personaje por nombre+patronímico, pero otras por apellido, es lioso. A mí me parece entretenido en pequeñas dosis, me gustan este tipo de intrigas xD

@chorbotown, En serio? Vaya, pues parece que te voy dando cosas que te gustan xD Qué curioso no? Es lo que tiene la literatura rusa.

@LaSonrisaDelGato, La trama es entretenida, la verdad es que parece un culebrón venezolano a veces xDD La literatura rusa agrada, espero que el otro libro tambien me guste xD

@chorbotown, Eso espero, sí, la verdad es que la historia de un heroe es una caca, en verdad lo que interesa es la parte psicológica de Pechorin. A mí de crimen y castigo al principio me partió en dos lo de la tarjeta amarilla de Sonia, pobrecita...

@LaSonrisaDelGato, Luego podremos debatir sobre la psicología de Pechorin xD Sé la historia de Sonia, pero eso de la tarjeta amarilla no sé lo que es... La vida que se retrata en el libro es bastante miserable, desde el principio

@chorbotown, Tarjeta para putillas. Su historia es muy triste, pobrecita.

@LaSonrisaDelGato, Pero le dieron la tarjeta a ella o algo así? Es que no caigo en absoluto :/

@chorbotown, Bah, es una tontería puntual, nada importante en verdad. Que es PUTA y ya xD

@LaSonrisaDelGato, Vale, pero eso ya lo sabía, porque su familia no tenía ni para comer, quería saber la tontería porque no recuerdo nada de una tarjeta amarilla xDD

@chorbotown, PUTÓN verbenero.

@LaSonrisaDelGato, He estado leyendo un capítulo hace un rato, cuando conoce al jefe de instrucción, la forma de pensar de Raskolnikof me recordó al libro de Demian xD

@chorbotown, En qué parte? Yo hay veces que también. La verdad es que la literatura de Hermann Hesse está muy relacionada, pero es muy posterior.

@LaSonrisaDelGato, Cuando comienzan a hablar de un artículo que al parecer escribió Raskolnikof y se lo publicaron en un periódico, se hablaba de la separación de las personas en dos grupos, ordinarios y extraordinarios, y básicamente entendí que los extraordinarios tenían moralmente justificados sus actos si era por una buena finalidad, aunque esos actos fuesen reprochables. Me recuerda horrores a la conversación que tiene Demian con el organista aquél

@chorbotown, Sep, ése es el punto clave del libro y el tema de mi reseña. Si supieras todo lo que he encontrado sobre eso...

@LaSonrisaDelGato, Bueno, ya me lo explicarás con calma cuando puedas, me interesaría saber qué has encontrado xD

@chorbotown, cuando puedas, me interesa saber lo que has encontrado*

@chorbotown, Bah. Que me gustaría saberlo, paso de escribirlo de nuevo