No todo es oro

La cola

Añadido por nahuel-vallejo1 | Comentar(1)
Imágenes, Carteles y Desmotivaciones de

carteles senor los anillos aragorn retorno del rey desmotivaciones

bueno
4
malo
1
facebook twitter


Comentarios (1)


verlio28
verlio28    
     0 / 0  
Buenas a tod@s. La imagen de Aragorn tiene un error cuya culpa no es del autor. Se debe a un gravísimo error de traducción del original de Tolkien en el que se llega incluso a corregir el orden de las palabras como si Tolkien hubiera cometido el error al escribir. Para aclararlo os comento,
LA FRASE EN EL TEXTO ORIGINAL DE TOLKIEN DICE:
"ALL THAT IS GOLD DOES NOT GLITTER"
Que traducido quiere decir:
"NO TODO LO QUE ES ORO RELUCE" en clara referencia a Aragorn, que al principio es oscuro, desconocido, pero como todos sabemos él es el que será Rey, EL ORO QUE NO RELUCE



Iniciar sesión, para comentar tienes que registrarte.


LOS MEJORES CARTELES DE

Número de visitas: 11434799953 | Usuarios registrados: 2057176 | Clasificación de usuarios
Carteles en la página: 8001456, hoy: 8, ayer: 30
blog.desmotivaciones.es
Contacto | Reglas
▲▲▲

Valid HTML 5 Valid CSS!