La leyenda decía que los ojos

@~Light my fire~, *Bueno, eso antes del móvil. Feliz?

@Dannaconsentida, Pretendía que alguien me explicara el origen de la palabra.

@~Light my fire~, No hay origen, sencillamente así es el modismo en Suramérica.
Jamás entenderé porqué ustedes le dicen "mando" a la cajita con la que se maneja el televisor. Ni tampoco porqué dicen Wi - Fi como se lee.

@Dannaconsentida, Porque Mando=Control
Toda palabra tiene un origen...
Y Wi-Fi lo leemos como se lee porque es como se lee en español.

@~Light my fire~, Lo decimos como se lee*

@~Light my fire~, Acá se le dice "control", y como tú mismo lo has dicho, tiene sentido.
Sí, pero Wi - Fi es una palabra inglesa, por lo que debería respetar la forma en la que se pronuncia en ese idioma.
Me alegra haber compartido contigo sobre modismos

@Dannaconsentida, Pues eso, mando tiene el mismo sentido que control XD
No tiene por qué respetarse. Todos los idiomas tienen algunas palabras que son de otro lenguaje pero adaptadas a su fonética.