Puse nuestro destino

Agh, los fansubs y sus traducciones... por eso dejé de leer cosas en español en forma online, no hay forma humana de que aprendan a hacer las cosas. En este caso, por ejemplo, dicen "la rueda del destino de nosotros tres" y suena completamente forzado, algo que nadie diría en una conversación real. Lo suyo sería decir "nuestra rueda del destino" y el lector ya sabe que el personaje se refiere a todos los que están ahí en ese momento, pero bah... el traductor medio de fansub no piensa en esas cosas, en la simple lógica detrás de escribir conversaciones que suenen normales.