Cuano yo era pequeño

@abecedeeefegeacheijotaca, jaja porque de pequeño en vez de decir cuanto decías "cuano" jajaja xD

@laurabb, Jajajaja sí que es verdad

@abecedeeefegeacheijotaca, jajaja lo ves por eso lo as escrito yo algunas veces digo mal las palabras porque así las decía de pequeña! por por ejemplo yo decía (y lo voy a seguir diciendo así porque sino me suena raro xD) "premiada" en vez de "preñada" jajajaja lo descubrí leyendo y hace poco xD y cuando decía esa palabra en el sentido de que alguien estaba embarazada yo decía premiada y nadie me decía nada porque escuchaban preñada y cuando la gente decía "preñada" yo entendía premiada jajajajaja ¡toma premio! y otras palabras las digo mal queriendo cuando hablo con mis amigos o cosas así.

@laurabb, xD Yo rectifiqué, decía estógamo en vez de estómago xD Y muchas cosas mal porque soy valenciano y me he criado mezclando los dos idiomas a mi bola, ahora ya no claro. xD

@abecedeeefegeacheijotaca, jajajaja aquí en Andalucía eso no pasa xD jajaja yo tengo un tío que se casó con una francesa y tienen 3 hijos (mis primos) y la pequeña mezclaba el francés con el español.

@laurabb, Perdona, usa el término "castellano" no "español".
Gracias.

@abecedeeefegeacheijotaca, bueno pues mezclaba el francés y el castellano... Gracias por su colaboración ¿no? jajajaja

es que de tanto hablar de caballos españoles y español, español más español... pues una se confunde.

@laurabb, No passa res, però has d'antendre que em molesta. ;)

@abecedeeefegeacheijotaca, ¿intento traducir? no pasa nada, pero "cuidado" que me molesta.
P.D: Me gusta que me pongan pruebas pero me gustaría entenderlas xD

@abecedeeefegeacheijotaca, amm y eso es valenciano... ¿y tu te expresas mucho en valenciano?

@abecedeeefegeacheijotaca, Si no sabes mucho de valenciano la verdad es que podrías flipar con lo diferente que son tantísimas palabras. Como fresa y maduixa vaso y got berenjena y albergina, corcho y suro y así hasta el punto de que parece que los dos idiomas no sean hermanos, pero a la hora de hablar si que se parecen mucho, por conjunciones y demás cosas...

@abecedeeefegeacheijotaca, yo con el castellano estoy muy bien jajajaja y el ingles me cuesta, lo que me gusta más es francés e italiano y me hace mucha gracia el alemán y el ruso sobre todo imitarlos jajajaj

@laurabb, Bueno lo que imitas es su forma de hablar castellano, no su idioma xD

@abecedeeefegeacheijotaca, bueno imitar su forma de hablar castellano sobre todo, pero lo otro también jajajaja