The Rising

La letra del texto; The Rising, un álbum de estudio del músico estadounidense Bruce Springsteen, publicado en 2002 con la E Street Band.
La ilustración gráfica de Alex Ross, un ilustrador y dibujante de historietas estadounidense aclamado por el hiperrealismo de su trabajo, para la industria del cómic en dos de las más importantes casas editoriales, Marvel Comics y DC Comics.

Bruce Springsteen interpretó con una enorme puesta escénica el tema ante el presidente de los EE.UU

The Rising, de Bruce Springsteen:
Espíritus por encima y detrás de mí
Rostros que desaparecen, ojos negros ardiendo brillantemente
Que su sangre preciosa me ate para siempre
Señor, mientras me presento ante tu ardiente luz.
Este tema relata la historia de un bombero de la ciudad de Nueva York de servicio en las torres gemelas "WTC" en los instantes posteriores al choque de los aviones y justo antes de que se produzca en derrumbe de las mismas, la idea de la pieza musical es que por grande que sea la tragedia que hayas sufrido siempre te podrás volver a levantarte si tienes fe y te apoyas en lo

en los demás.
“The Rising” literalmente al castellano sería “El Levantamiento”, pero en nuestra lengua este término es sinónimo de "rebelión o motín, de carácter social o militar, con mayor o menor violencia", traducirlo como ““levantémonos y edifiquemos” más bíblico del pasaje de Nehemías 2: 18”