Kaixo ama;

...? wtf? que idioma es...?

Si queires que se entienda algo, ponlo en español, poco podras reivindicar aqui

Si este mensaje estuviera en español perderia todo el sentido, el que lo lea, es Euskaera, entendera lo que digo.
Solo espero que eso no sea una historia real...

Euskara* ( perdon)

Hola mama;
aquí me tienes una vez más, entre estas cuatro frías paredes escribiéndote, como todas las semanas, no te olvido. es la carta número 520 que te escribo. han pasado muchos años desde que los txakurras (policias) me atraparon y me encerraron y no sé si sabes algo de mi vida porque no he recivido ni una sola cara tuya... seguramente serán ellos los culpables, los que llevan tricornios y visten de verde. Sabes?Hace mucho frío aquí, un fío que llega hasta el corazón, que poco a poco va parando los latidos...
Me siento solo entre estas cuatro paredes de hielo, más de una vez he intentado hablar con alguien a través de los retretes; como dijo Sarrionandia pero, no ha habido manera, siempre estoy hablando solo, contándole mis penas al viento. Al principio, cuando era militante pensaba que lo más doloroso sería la tortura; pero no mamá... cuando llevas tanto tiempo aquí, sin saber qué día es, entonces te das cuenta de que lo peor es la soledad. Antes no sabía que en el mundo hubiera tantas cosas bonitas que se pudieran perder, no mamá.. ¿Quién me iba a decir que lloraría todos los días por las cosas que he perdido? Aquí la cosa más pequeña parece grande.. daría un brazo por una hamburguesa. pero no me siento mal porque no pueda tener una familia, ni porque nunca más veré a mis amigos, ni mucho menos porque nunca veré mi sueño cumplido, no mamá porque me siento orgulloso de lo que he hecho, estoy orgulloso de denfender pueblo. Euskal Herria es la tierra de mi corazón, "Mi Euskal Herria" las palabras de Luis Mariano siempre en mente.. He cantado tantas canciones en euskera intentando que los pikolos no me oyeran, pero cuantas hostias me cayeron aquella vez que canté Eusko Gudariak.. creo que necesité todo el mes para recuperarme. pero estoy orgulloso mamá, orgulloso. diles a todos que les quiero, a mis hermanos y hermanas, a papá y sobre todo a Nuria. Ella no sabía nada de esto y junto a mí he hundido toda su vida, ahora no nos podremos casar nunca ni tener hijos, ni comprarnos aquel caserío que queríamos. La recuerdo todos los días, todas las horas, todos los minutos. y eso es lo más importante que te enseña la cárcel, que el amor es el tesoro de toda vida. tengo que despedirme mamá, pero no es un adiós cualquiera, es un adiós por siempre; sí, te estoy diciendo mi último adiós. ya tengo enganchada al cuello una cuerda que he conseguido , voy a poner fín a esto porque no puedo más.
No le tengo miedo a la cárcel pero sí a todo lo que puede pasar después de esto; le tengo miedo al futuro. pero tu tranquila mamá, porque estoy orgulloso, orgulloso porque he luchado por lo que de verdad quería. Adiós mamá, no llores por mí, estate orgullosa.
eso dice, pierde toda la magia pero bueno, así lo entenderá mas gente.

lo que dije...si no es en Euskara pierde el sentido.

a ver triste es, peor yo veo bien que a una persona que esta en la carcel por atentar contra la vida de los demas, les recorten privilegios. Yo lo siento, pero nunca me dara pena un terrorista que, aun sabiendo lo que hcia, siguio adelante para acbar on la vida de los demas. La paz no se consigue matando. Como bien dijo una victima del terrorismo: "los familiares de los presos, aunque esten lejos, aún pueden ir a verlos, los familiares de las víctimas, nunca volverán a ver sus familiares"

os amo a todos