Que cultivado eres papi Homer

@Ikorsch, El original siempre es el mejor, porque hay muchos gags que te pierdes por no ser el mismo idioma. Pero en España el doblaje, por lo menos hasta la muerte del primer doblador de Homer, era rematadamente perfecto. Era él quien revisaba las traducciones y las modificaba para que se adaptaran al español, aparte de que era un doblador muy famoso que salía en un montón de series y cuando en los Simpson aparecían gags sobre esas series, él hacía su voz también (como por ejemplo Bill Cosby o el Coche Fantástico). Y además era de mi ciudad... Una anécdota que te deja muy descolocado es que la última frase que pronunció como Homer fue : ''Es la última temporada'', en el capítulo de Detrás de las risas en el que simulan un reportaje sobre sus vidas.