@sapphiryc, se ti o dis...
Moitísimas, aínda que non todas soan como as do castelán, o que eu máis odio son as vogais XD
Dilles aos teus primos que miña nai básase en experiencias persoais, todos as cataláns que ela coñece non son moi boas persoas precisamente. Eu si que coñece a unha catalana que é xenial, teñolle moito aprecio, é a miña antiga profesora XD
Ao mellor escoiteino na tele ou a algún turista, non che sei...
peguen a un tronc de fusta que caga regals xD?
Agora dime, sabes cal é o significado do que che puxen antes? Mellor aínda, que crees ti que significa?

@sapphiryc, demasiado bien... ¿Te han ayudado?
Sí, solo te falta la espada XD
Miércoles, ahora no soy capaz de no malpensar...

@sapphiryc, Sí, me la da, pero tampoco es que moleste...
No, squirrels es mejor, más bonito. XD
Meterse debajo de la cama es divertido, también sirve bajo un montón de mantas en la cama XD

@sapphiryc, podes preguntarllo a túa nai ;)
"Jures" do verbo "jurar", en galego xurar("no hace falta que me lo jures").
Porque non che ten moi boa opinión dos cataláns, di que aínda non encontrou un bo.
Que raro!, soame de algo, xuraría que xa o oíra antes nalgures...
Moítismo, sodes, vamos... do que non hai XD
jaja, buscarei algunha palabra en galego para que malpenses, chuchamel, por exemplo, aínda que quero outra peor, hei de búscala, ti xa verás XD
Que tal pola? E polbo? Esta si que soa mal XD

@sapphiryc, badthinkers forever! LOL
No sé porque me da que tú también me conoces bastante bien...
Squirrels, ardillas es squirrels... XD
A mí lo de trepar, como que no se me da muy bien... XD

@sapphiryc, ssí, vine de vissita a ver a mi ssapito XD
Pasa de ellos, ¡EL NORTE MOLA! Piensa que el frío conserva XD

@sapphiryc, o no, depende de si tú eres el culpable o no... XD
Pues pretendo aumentarlas...

@sapphiryc, jooo, pero yo no y ahora me has obligado a hacerlo.
Lo cierto es que no me importa XD XD
Vas aprendiendo, joven padawan XD

@sapphiryc, cierto, yo cuando tengo una revelación también dejo lo anterior, aunque luego te sientes medio gilipollas (en el supuesto caso de que te de pereza abrir ambos ojos) por haberlo puesto XD

@sapphiryc, jaja, pues adelante, por mi no te prives... XD
Que ocupo, pero no por altura XD
¿Lo ves? Si te conozco mejor de lo que crees XD
Yo depende, si me sube alguien sí, sino, lo veo chungo XD

@sapphiryc, mamá, como en castelán.
Pois mellor, así practicarei aínda máis XD
Non, xa, non fai falta que mo xures XD
ä miña nai non lle fixo moita graza cando llo dixen, ela odia o catalán...
"miña rula" é un término cariñoso, propio da familia, ao igual ca "miña nena" e é algo así como "mi niña"
Cabeza-grande, que orixinais que sodes! XD
Xa che dixen que soaba fatal, e como esa hai moitas máis, aínda que agora mesmo non se me ocorre ningunha... XD

@sapphiryc, no, para eso se necesita muchísima más experiencia... XD
Yo mido poquito, ocupar jeje, algo más XD Aunque me gusta meterme en sitios pequeñitos, cosa que tú, no llevas bien... así que, no, no estarías a gusto.

@sapphiryc, no maulles cuando tu lucario ande cerca...

@desmotivajosh, yo estoy esperando a que salga en la peli de Artemis Fowl, así ya habría salido en las pelis de todos los libros que me gustan de los que hay peli XD
A mí me gustó mucho más como Steve que como Peeta...

@jovenfilosofo, ¿mora? Nunca he probado el helado de mora, soy más del de ron con pasas, kinder, cheescake, chocolate y/o dulce de leche.
Quiero probar esa dieta ^^ Aunque aquí hace mucho frío como para andar tomando helados a todas horas...

@ricardo quinonez, lo positivo es que aún baneado puedes visitar desmo, aunque no es lo mismo... :)

@ricardo quinonez, es que Peach no desahucia tanto a los gnomos como Mario...
Sabes muy bien lo que se encuentra en mi mente...

@sapphiryc, ah! pues vale...
Que ese algo que llevo se oscurece con el sol XD
Te hacia gracia corregirme solo porque sabes que soy muy tiquismiquis y me molesta tener esos "fallitos tontos" ¿cierto?
A mí me gusta ser diferente...
Yo también me quedaría un rato mirando, pero porque me gustan (me gustan las rarezas XD)
A mí tampoco me hace mucha gracia cuando se me quedan mirando, ni cuando estoy con una amiga y esta se queda agilipollada mirándome y luego me dice "eh! hoy los tienes amarillos"

@sapphiryc, si, nai é "mamá", bueno, mais ben "madre"
A min no me cansa, entretenme XD
Que sería un problema moi grande (polo do comentario anterior, es que non che puiden responder ata que non mo traduciches).
Non se a min tamén me sirve para practicar e mais aprender un pouquiño XD
Si, é un tanto curioso XD Non me traduciches o de "aixó ho he aprés avui". E conmigo aínda vas a aprender máis (por moi raro que sone XD)
"lleig"?
^^ Ow! Graciñas, miña rula XD
Dúbidas:
As miñas: andan polo medio do comentario
A túa: "lo que suena mal, fatal, no es gripau, es renacuajo"

@sapphiryc, bueno, técnicamente no fui yo quién te enseñó a malpensar, eso es algo que sale natural XD
No funciona, yo llevo un algo que se oscurece, y no funciona XD
En seio, ¿por qué lo odias tanto? Es que no lo logro entender, mola mucho ¿qué importa lo que opine la gente?

@MiKu12345, gracias, pero no creo que sea tan bueno :)

@sapphiryc, jajajajaja ¡maldita! Yo no había malpensado, hasta que me lo dijiste tú, que me dio un ataque de risa, y, ahora que ya se me ha pasado, sí que estoy malpensando XD
Ya me pasa, ¿sabes?, pero al menos me gustaría a mí, que es lo que importa ¿no?
Prueba a cerrar ese algo, o pon la mano delante XD

@sapphiryc, no, si después de leer esos libros, malpensarás muchímo más, fijo XD
¿Crees que estarás cómoda?

@sapphiryc, de nada, por certo, en galego é dúbidas e non dudas, síntoo, foi un erro...
Xa sei que en Aragón non se fala, pero podía ser. A túa nai é catalana?
aixó, per aixó m'ho he de prendre?
Sí, sería, é moi grande XD
A min, canto máis falo contigo, máis me gusta o catalán XD
aixó ho he aprés avui? Imaxino que a túa nai estára contenta de que lle preguntes polo catalán, xa ves, grazas a unha galega aprendes galego e mais catalán XD
Gripau, recórdame a gripe XD Pero son dos teus, ou non? Sodes familia á fin de contas XD
O que sona mal, fatal, non é gripau, é cágado

@sapphiryc, guau!
Pues por eso mismo, de alguna manera tendré que echarlos ¿no?

@sapphiryc, lo digo en serio, me pareces muy inocente en ese aspecto, muy poco malpensada...
Pues yo creo que no, no te concentrarías tanto en el libro, sino, en que no te pillasen con él XD

@sapphiryc, no, no me vansaré, aunque según tú sí XD
Qué sí, que son una pasada, ya me gustaría a mí tener ese algo igual que tú :D

@sapphiryc, dudas:
Aún
su sonido
eso lo entendí
te juro
Porque eu sonche imbécil é púxenche galego cando quería poñerte catalán.
Divertido? DIVERTIDO? A min resultame divertido falar en galego e que me respostes en catalán, agora, que o galego sexa divertido...
tingués mes?
Nena, que ti ías falarme en catalán ¿recordas?( aquí si que habería que poñer o primeiro, porque a pregunta esta no medio dunha oración)
Pois non é unha comida, aínda que gústanme as ancas de rá XD

@sapphiryc, pero es que yo te veo muy inocente para leer esas cositas...
Lo digo en serio, no le dejan, a mí sí XD

@sapphiryc, no, no me vansaré XD
Acabaré convenciéndote de que ese algo mola, ya lo verás XD

@sapphiryc, it´s not possible, ¡sé algo sobre algo! XD
Pues me gusta ese "algo". Te vas a cansar de oírmelo decir XD

@sapphiryc, entre ese y el de que mides más que una mesa, ya llevo dos. ¿Cuántos más me quedan?

@sapphiryc, así lo practicas XD En cuanto lo practiques mucho y te salga, ya verás como le coges gustillo XD
No me dirás que la frase era taaan complicada...

@sapphiryc, no lo sé... se lo comieron los gatos, creo que no habrá testigo en el próximo juicio...
Yugioh más de 500, perritos, sobre 40

@sapphiryc, pues mola, yo soy una serpiente que dice guau XD

@sapphiryc, pues a la misma que tienes tú ahora...
Lo dices de coña, pero así es como se los está leyendo una amiga mía, que tiene casi 17, pero sus padres no le dejan.

@sapphiryc, a mí no desde luego XD
Yo mido entre 155 (aprox.) y él mide ya más de 170...

@sapphiryc, por si acaso...
Gracias ^^. Te diría que, como sapito tú también estás muy mona, pero parece que algún príncipe ya te ha besado y por eso ahora tienes forma de chica XD

@desmotivajosh, "darkover", no me suena, lo añadiré a mi lista de pendientes XD
¿Me tomas el pelo? Pues claro que sé quién es Steve Leopard, y también Peeta Mellark. También sale en las pelis "Zathura" (peli que, por cierto, también me gusta mucho) y "Perro al rescate".

@jovenfilosofo, ¡qué guay! Tengo que comprobarlo... XD
¿Solo comías helado o también algo más? ¿Cuántos días duró tu "dieta"? ¿De qué sabores y tipos eran los helados? Sí, lo sé, hago demasiadas preguntas...

@ricardo quinonez, claro, es que soy Mario bros, como setas alucinógenas y salto encima de pobres tortuguitas XD

@ricardo quinonez, si somos buenos no nos denunciarán... XD

@natahurtado, malo pero bueno? XD
Sé que es malo, pero me aburría y fue lo único que se me ocurrió.

@sapphiryc, yo tengo el mismo clima frío que tú, solo que no lo considero horrible, me gusta. También es lluvioso XD

@KirtashFowl, *teño que reducir nadiña XD Ti tranquila, case que mellor, porque xa se me costa entender o que me pos, non quero nin imaxinar se tiveses máis vocabulario XD
Respeto ao segundo comentario:
Bonitiña é como dicir "bonita, guapa" de forma cariñosa, emprégase na familia. Mais tamén se pode usar cun valor despectivo, aínda que xúroche que esa non foi a miña intención cando o escribín :)
Que é "menjar"?

@sapphiryc, ah! Vaiamos por partes, respeto ao primeiro comentario en catalán:
Creo que dicir maloserá non me traerá máis sorte..., aínda que penso seguir a utilizalo XD
Pero ti tes amigos que falen galego? (por certo, no galego non é preciso pór a primeira interrogante, ao menos, na meirande parte das preguntas).
Por que é curioso de falar? Se se parece moitísimo ao castelán. Alégrome de que che agrade o seu son, aínda que se tiveses que estudalo xa verías como deixaba de gustarte XD
Creo que quedou claro que iso entendinno á perfección XD
Ves? Eu non teño ese problema, non *

@sapphiryc, me saca casi la cabeza...

@sapphiryc, ya lo sé (y sí, sonó muy infantil), pero lo decía por las muertes y las escenas de sexo. Algunas críticas decían "Juego de Tronos es como una película porno en novela".
En la serie aún hay más sexo...
De todas formas, yo te recomiendo la serie y aún más los libros.

@sapphiryc, la sort mai está de més
yo també faig el mateix amb el catalá
estic reduint molt
Veña traduce, bonitiña, e logo eu xa che responderei o comentario XD

@sapphiryc, pues mira, dedícate a hacer miau, ¿ves que guay? Acabo de encontrarle un sentido a tu vida XD

@sapphiryc, yo de pequeña leía a los Cinco, y me siguen gustando XD
También me gustan Los tres investigadores XD
Es una saga, de la que también hay serie, que está genial (yo lloré varias veces), solo que no sé si serás muy pequeña para leerlo...

@sapphiryc, soy canija, aunque creo que no tanto, y mi director de cegato no tiene nada XD
Yo también me lo pregunto, la gente que no me conoce me suele echar unos doce-trece años, y a mi hermano catorce-quince. Y no es así... yo tengo 16 y el 12...

@sapphiryc, estar mosca es como decir que se está intrigado XD
Las alas ya las tengo, ahora solo me sobran las escamas y el verde XD

@sapphiryc, no, creo que no... XD
Yo colecciono Yugioh y perritos Sleich

@sapphiryc, normalmente cando falas en galego, sobretodo se o fas con acento, considéranche un paleto, pero, se te fai ilusión dicirlle maloserá a todo o mundo, adiante... XD
Creo que dicir maloserá e sacar boas notas non ten que ver XD
Eu nunca falo galego, conozoo soamente polas clases, pero na miña familia ninguén o fala e, cos meus amigos que falan galego, respondolles en castelán, porque me resulta máis cómodo XD
Eu aprenderei catalán e ti galego XD Se non entendes algo podes preguntar, que eu xa cho traducirei XD

@sapphiryc, haha, no, I don´t speak French, my French is a real shit... LOL

@sapphiryc, LJDH, HP y Sherlock Holmes, los conozco y me gustan, el resto ni siquiera me suenan...
A mí me gustan Artemis Fowl, LJDH, El circo de los extraños, Sherlock Holmes, HP, Juego de tronos, MDI,...

@sapphiryc, me lo dijo un pajarito (?)
Pues mira, como tú XD
¿Coleccionas algo?

@sapphiryc, ahora estoy mosca, ¿por qué leches lo pondría?

@sapphiryc, ¿cazar?, ¿dormir?, ¿hacer miau?, ¿reproducirse?, ¿qué sentido tiene su vida?

@sapphiryc, porque los mayores podíamos salir dos horas antes, pero yo soy una canija. Me paró y
-¿De qué curso es?
*De primero
-¿De la ESO?
+De BAC...
Luego cogió mi hermano y se piró, y a él si que no le dijo nada...

@sapphiryc, eh? ¿A qué te refieres?

@sapphiryc, y esos otros que te gustan son...

@sapphiryc, solo puse su, no su y duces XD
El super gaiteiro, un tipo con gaita XD
No creo que parezcas muy culta por decir eso XD
Yo lo digo mucho con los exámenes XD
¿Qué te parecería si a partir de ahora, en este cartel, te respondiese en gallego? Así aprenderías más e_e (y yo practicaría, ya que nunca hablo en gallego XD)

@sapphiryc, no, si yo soy muy buena, nunca doy problemas...

@sapphiryc, oui, mucho mejor XD

@sapphiryc, ni la de nadie que yo conozca

@sapphiryc, ajá, pero la inspiración vino de visita y tan pronto como llegó, se marchó XD

@KirtashFowl, No, espera, ya me acuerdo, tú eras la que tenía cartas, pero se las regaló a un amigo ¿no?

@sapphiryc, que cotillas sois... ambos.
¿Tú coleccionas?

@sapphiryc, que tu favorito sea Sinsajo, eso es marginar a muchos :(

@sapphiryc, ¡calla o te muerdo! Ahora sí es legal, al que diga que no, se lo hago (sin soltar) y luego ya verás como no vuelve a discutirme nada. XD

@sapphiryc, la mía tampoco XD

@sapphiryc, sí, y como maniática te diré que es sarcástica, y no satcástica XD
Y también te diré, que lo puse a propósito, aunque no recuerdo por qué... Sé que puse sarcástica y luego lo cambié, pero no recuerdo el motivo...

@sapphiryc, de pobre nada, que se mete conmigo por seguir aún con ella XD

@sapphiryc, a mí sí, al resto no...

@sapphiryc, sí, sí, seguro... XD
Ah! Su tu lo dices...
¿El "colega" es el super gaiteiro? ¿no?
Es la fórmula secreta XD Es una expresión que sirve para todo, la "traducción" más aproximada que se me ocurre es "no va a ir mal"

@sapphiryc, para chulear XD
De todas formas, si no te sirven, tienes los de todas las ranas que diseccionan en los institutos de las pelis americanas XD

@jovenfilosofo, si, pizza es también muy importante, ¿cómo se me pudo olvidar?... XD
Eso es un mito no comprobado... XD

@ricardo quinonez, mi unicornio verde dice que no lo soy... y su amigo, el elefante a cuadros, está de acuerdo con él :P

@ricardo quinonez, bueno, pero a partir de ahora seremos buenos... XD

@ricardo quinonez, horrible, pero solo fueron dos días XD

@ricardo quinonez, muy, muy loca XD

@sapphiryc, este anuncio, también del Gadis, habla de la fórmula secreta :




Y, este otro, otra vez del Gadis, habla del maloserá con canción XD:

@sapphiryc, todo, solo que tienen pequeños matices entre ellos, no significan exactamente el mismo tipo de lluvia XD
¿El rubito? A lo mejor es que te recuerda a alguien... ^^
El vídeo te lo enseñaba porque habla de los gallegos (en galego), como lo de no tirar nada, lo de tener más formas que nadie de llamar a la lluvia, lo de "predecir el futuro" (cosa que yo hago mucho XD) o lo de la fórmula secreta "maloserá"

@sapphiryc, yo me siento como una enana cada vez que el director me mira, y ya ni te cuento cuándo me pregunta el curso antes de dejarme salir...

@sapphiryc, yo te los doy, ahora tú apáñatelas como puedas con ellos XD

@sapphiryc, y yo tampoco, mi hermano sí, que ya la pasó XD

@desmotivajosh, pues claro que la vi! Es mi peli favorita XD
Tengo la BSO en el ordenador, el MP4 y el móvil, y antes tenía la música de los créditos iniciales como tono de llamada XD
Si no has leído "Artemis Fowl" te los recomiendo, están geniales, aunque a mí me gustaron más los primeros XD

@sapphiryc, wiii!! Hoy estoy sarcásmica XD

@sapphiryc, claro, eso tiene mucho sentido...

@sapphiryc, ¿y? No veo la relación, eso ¿desde cuándo significa que sea o haya sido malpensada?

@sapphiryc, mira, el anuncio me mola XD

@sapphiryc, Ya, porque aprender es divertido XD
No, viene de chapar que es como decir que se lo memoriza todo poco antes del examen y luego de que este pase, se olvida y no recuerda nada XD
Orballar, chover, caer un calabobos, orballiscar, chuviscar, babuñar, poallar, zarzallar, chuviñeirar, barruzar y marmañar son todo formas de decir llover

@sapphiryc, eso es porque tú sigues en la ESO, en BAC ya se atiende algo más XD
En clase de lengua atendemos todos, menos tres XD

@sapphiryc, pues entonces te creeré XD
Solo un poquito (?)

@sapphiryc, debería.... ¡PERO NO LO HARÉ! MUAHAHAHAHA XD

@sapphiryc, tampoco es tan malo, un par de días de reposo sin ir a clase y fijo que ya te curas XD

@sapphiryc, sí que puedo, te agarro con mi colita de las patas y te tiro al suelo, me subo encima tuyo, rodeo con mi colita tu cuello y aprieto. ¿Ves como sí puedo estrangularte? XD

@sapphiryc, cutre, como puedes decir eso...
Yo soy incapaz de decidir un favorito, me gustan demasiados XD