jajajaja nunca fueron amigos, pero se ayudaron mutuamente en algún momento...! :)

Se supone que Trunks si nació con la cola, pero se la cortaron al instante de nacer.
por eso nunca más aparece con ella.
hay formas de que no aparezca mas, deben haberle hecho una especie de cirugía o algo extraño, como a la de Gokú, (se supone que la Corp. Capsula es muy avanzada, o que se yo. Y como luego no necesitó usarla, no fue necesaria que la tuviera más adelante, como si fue en el caso de Gokú, que hicieron que le volviera a crecer.!